練馬店ホームページにようこそ！
〇８月の休みのお知らせ 定休日は火曜、水曜
８月9日(土)～８月19日(火) 夏季休暇のため休店
※８月２1日(木)～８月２5日(月) 激安仕立キャンペーンセールの準備のため８月２0日(水)は、営業しております。
８月のお知らせ
お待たせしました！激安仕立キャンペーン！
8/21（木）・22（金）・23（土）・24（日）・25（月）
５日間開催！ １０時より６時
ただ単に安いのではなく、内容充実対応。
１点１点細かくチェックし最善策にて仕立を承ります。
シミがあれば隠して仕立！
寸法もお客様の寸法にピッタリ寸法にて！
着物から羽織・コート仕立！
昔の短い羽織を今人気の丈長羽織に仕立！
袷着物から単衣着物へ仕立！など全力で対応致します。
□夏の感謝祭 激安仕立キャンペーン！！
お待たせいたしました！あなたの着物を甦らせます。
原材料高騰の中、今回のこの金額の開催は凄い事なんです！
なんと！仕立代が！！
・小紋・紬・羽織(袷/単衣)
通常仕立代￥25,190 →
￥17,600 (￥7,590もオトク！)
・コート・道中着(袷/単衣)
通常仕立代￥28,710 →
￥17,600 (￥11,110もオトク！)
・付下・訪問着(袷/単衣)
通常仕立代￥26,400→
￥19,800 (￥6,600もオトク！)
・長襦袢
通常仕立代￥14,850→
￥12,100 (￥2,750もオトク！)
今お持ちの着物と同じ寸法に仕立てる際には寸法見本として、
お着物をお持ちになってください。
自分の寸法がわからない！太ってしまった！という方は当社ですべて身長・ヒップ・裄などを採寸してピッタリの寸法に致します。
お客様に喜んでもらいたい！もっと着物を着て楽しんでもらいたい！しまいっぱなしの思い出の着物も来てもらいたい！
そんな思いで開催致します。
以前、開催時5日間で何と３００点もの仕立実績！！大人気催しです！
こんな着物はお持ち下さい！
太ってしまい持っている着物の寸法が合わない！
もうハデになってしまったので、娘に直して譲りたい！
ハデになってしまったから、染替えして直したい！
おばあちゃん、お母さんの形見の着物があるので、自分のサイズに直して着たい！
着物からコートに直したい！など
まずは、この機会にお持ち下さい！当日、すべてのご相談にのり必ず甦らせます！
着物の事で困っている、お友達もご紹介下さい。
この催しは、大へん混み合います！1点1点、細かく、しみ、ヤケ、
そして寸法が出るか確認を致しますので、対応時間もかかります。
少しでも、当日スムーズに対応させて頂くために、事前に来店日、
来店時間が分かりましたら、お店にお電話1本頂けますでしょうか。
又、予約をおすすめしておりますが、店頭では、来店順に対応いたしますのでお待ちいただく事がございます。
ご理解の程お願い申し上げます。
対応は、この道、３9年のベテランスタッフを中心として、
すべて対応致します。
仕立等は、すべての工程が手作業となりますので、仕立上がりは、
工程にもよりますが、かかるものですと来年の春頃になってしまうかもしれませんので、ご了承下さい。
（反物からの仕立は、少し早く出来上がります）
かなりお得な企画となっておりますので、お一人様３点までとなります。ご容赦ください。
□同時開催にてそめの近江自慢の丸洗いキャンペーン！！特別価格でご提供！
今年は、単衣の着物、夏の着物、ご着用なされましたか？
やはり汗もかいているので、必ずしまう前に丸洗いし綺麗にすることをおすすめいたします。
国家一級染色補正技能士が丁寧に一枚ずつ仕上げます。
また、ずっとしまいっぱなしのお着物、帯、コート、喪服、振袖なども湿気を含んでいますので、カビ、黄変の原因となりますので、お持ち下さい！
数の多い方は、キャリーバックでお越しになると良いですね！！
□同時開催にて長襦袢大ご奉仕！
（着物と一緒に仕立てることをおすすめ致します）
長襦袢は消耗品です。着物を汚さない！保護する！ために着用する
下着です。又、袖口振りからのぞく色柄の長襦袢は本当のお洒落！
今回の激安仕立キャンペーンで多くの着物仕立をお受けいたしますが、やはり着物を仕立てる際は、昔から長襦袢も一緒に作るものと言われておりますので、この度、長襦袢を激安にて販売いたします。
8月は仕立代も、￥14,850 ⇒￥12,100です！
一例（商品価格）！
冬もの
柄長襦袢 ￥51700 ⇨ ￥12320
ぼかし長襦袢 ￥80300 ⇒ ￥19800
自宅で洗える正絹長襦袢 ￥138600 ⇒ ￥31680
夏もの
本麻長襦袢（近江の麻） ￥72600⇒￥17600
絽長襦袢 ￥72600⇒ ￥17600
〇８月の休みのお知らせ 定休日は火曜、水曜
８月9日(土)～８月19日(火) 夏季休暇のため休店
８月２1日(木)～８月２5日(月) 激安仕立キャンペーンセールの準備のため８月２0日(水)は、営業致しております。
今後もお客様のお役に立てる様、精一杯対応させて頂きますので、よろしくお願い申し上げます。
ホームページを最後まで読んで下さり、ありがとうございます。
そめの近江 山田 道晴
03－3991－7511
火、水定休 10：00～6：00営業
★そめの近江人気の無料の着方教室のご案内
ご参加希望の方は、ホームページ、お電話、ご来店のいずれかでご連絡下さい。
木曜日教室と日曜日教室開催 ：全8回
午前の部 10:00～12:30 午後の部 14:00～16:30
